{"Signatur": "VD_TC_031", "Spider": "VD_Omni", "Sprache": "fr", "Datum": "2006-02-01", "HTML": {"Datei": "VD_Omni/VD_TC_031_PE-2004-0673_2006-02-01.html", "URL": "http://www.jurisprudence.vd.ch/scripts/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/scripts/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=7001&Parametername=WWW_V4&Schema=VD_TA_WEB&Source=search.fiw&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=FRE&nF30_KEY=154913&W10_KEY=10550259&nTrefferzeile=3&Template=search/standard/results/document.fiw", "Checksum": "cd2aa5ba48878d5d7321d7a39841affd"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["PE.2004.0673"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public 01.02.2006 PE.2004.0673"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Waadt  Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Vaud  Cour de droit administratif et public"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "X.____________, Y._____________, Z.____________/Service de la population (SPOP) | Fait de fausses d\u00e9clarations destin\u00e9es \u00e0 tromper l'autorit\u00e9, l'\u00e9tranger qui pr\u00e9sente de faux papiers d'identit\u00e9 afin d'obtenir une autorisation de s\u00e9jour dans notre pays. Dans la mesure o\u00f9 le recourant ne s\u00e9journe durablement dans notre pays que depuis 2003, la r\u00e9vocation de son autorisation de s\u00e9jour est pleinement justifi\u00e9e au regard du principe de la proportionnalit\u00e9. Rejet du recours."}], "ScrapyJob": "446973/40/2238", "Zeit UTC": "11.04.2026 02:03:15", "Checksum": "de4dcfb3b139296759b86b1ebe1c4b7c"}