{"Signatur": "VD_TC_031", "Spider": "VD_Omni", "Sprache": "fr", "Datum": "2006-03-07", "HTML": {"Datei": "VD_Omni/VD_TC_031_PE-2005-0445_2006-03-07.html", "URL": "http://www.jurisprudence.vd.ch/scripts/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/scripts/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=7001&Parametername=WWW_V4&Schema=VD_TA_WEB&Source=search.fiw&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=FRE&nF30_KEY=155005&W10_KEY=10550259&nTrefferzeile=31&Template=search/standard/results/document.fiw", "Checksum": "69a4a4363077a781fc044f12ea08da1c"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["PE.2005.0445"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public 07.03.2006 PE.2005.0445"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Waadt  Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Vaud  Cour de droit administratif et public"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "X.________________, Y.___________/Service de la population (SPOP) | R\u00e9vocation de l'autorisation de s\u00e9jour accord\u00e9e (\u00e0 la suite de son mariage avec un ressortissant du Laos titulaire d'un permis C) \u00e0 une ressortissante du Cambodge et \u00e0 sa fille, en raison de la rupture de l'union conjugale. Recours rejet\u00e9, compte tenu notamment de la courte dur\u00e9e de la vie commune (moins de deux ans); la recourante all\u00e8gue certes des maltraitances conjugales, mais celles-ci ne sont pas \u00e9tablies au point de conduire \u00e0 une autre conclusion."}], "ScrapyJob": "446973/40/2238", "Zeit UTC": "11.04.2026 02:01:02", "Checksum": "4c4541b7b8c86b2f104e1667846895a1"}