{"Signatur": "VD_TC_031", "Spider": "VD_Omni", "Sprache": "fr", "Datum": "2005-11-15", "HTML": {"Datei": "VD_Omni/VD_TC_031_PE-2005-0488_2005-11-15.html", "URL": "http://www.jurisprudence.vd.ch/scripts/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/scripts/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=7001&Parametername=WWW_V4&Schema=VD_TA_WEB&Source=search.fiw&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=FRE&nF30_KEY=154350&W10_KEY=10550259&nTrefferzeile=31&Template=search/standard/results/document.fiw", "Checksum": "82ddc0d58de49afec1df7691e998d71c"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["PE.2005.0488"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public 15.11.2005 PE.2005.0488"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Waadt  Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Vaud  Cour de droit administratif et public"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "X/Service de l'emploi Office cantonal de la main-d'oeuvre, Service de la population (SPOP) | L'attribution au service de l'emploi par un r\u00e8glement de la comp\u00e9tence de prononcer une amende n'est pas compatible avec la l\u00e9gilsation vaudoise sur les contraventions et viole ainsi le principe de la hi\u00e9rachie des normes. Recours admis et prononc\u00e9 d'amende annul\u00e9."}], "ScrapyJob": "446973/40/2238", "Zeit UTC": "11.04.2026 02:07:17", "Checksum": "329d7e59342563e64a6a3af8f6bcd3f8"}