{"Signatur": "VD_TC_031", "Spider": "VD_Omni", "Sprache": "fr", "Datum": "2006-03-28", "HTML": {"Datei": "VD_Omni/VD_TC_031_PE-2005-0533_2006-03-28.html", "URL": "http://www.jurisprudence.vd.ch/scripts/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/scripts/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=7001&Parametername=WWW_V4&Schema=VD_TA_WEB&Source=search.fiw&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=FRE&nF30_KEY=155149&W10_KEY=10550259&nTrefferzeile=22&Template=search/standard/results/document.fiw", "Checksum": "abf44a59a2ee65558baa9337be843431"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["PE.2005.0533"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public 28.03.2006 PE.2005.0533"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Waadt  Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Vaud  Cour de droit administratif et public"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "X /Service de la population (SPOP) | Le recourant, mari\u00e9 \u00e0 une Suissesse, invoque abusivement son mariage d\u00e8s lors que les \u00e9poux sont s\u00e9par\u00e9s et que sa femme vit \u00e0 l'\u00e9tranger. D\u00e9cision du SPOP refusant le renouvellement des conditions de s\u00e9jour du recourant et ordonnant son renvoi confirm\u00e9e. Rejet du recours."}], "ScrapyJob": "446973/40/2238", "Zeit UTC": "11.04.2026 02:01:48", "Checksum": "9b1565a3733dcde551731151f9ed3fe5"}