{"Signatur": "VD_TC_031", "Spider": "VD_Omni", "Sprache": "fr", "Datum": "2006-05-18", "HTML": {"Datei": "VD_Omni/VD_TC_031_PE-2006-0030_2006-05-18.html", "URL": "http://www.jurisprudence.vd.ch/scripts/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/scripts/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=7001&Parametername=WWW_V4&Schema=VD_TA_WEB&Source=search.fiw&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=FRE&nF30_KEY=155486&W10_KEY=10550259&nTrefferzeile=48&Template=search/standard/results/document.fiw", "Checksum": "08fd900e68f09a5c3ef3451e9899dd00"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["PE.2006.0030"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public 18.05.2006 PE.2006.0030"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Waadt  Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Vaud  Cour de droit administratif et public"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "X. c/Service de la population (SPOP) | Regroupement d'ascendants de titulaires d'une autorisation annuelle de s\u00e9jour. L'art. 38 OLE ne s'applique pas, puisqu'il concerne le regroupement familial du conjoint et des enfants, \u00e0 l'exclusion des ascendants (c. 4). Expos\u00e9 et remise en cause de la jurisprudence relative \u00e0 l'art. 34 lettre e OLE (moyens financiers du rentier, c. 5), ainsi que de la jurisprudence aff\u00e9rente \u00e0 l'art. 36 OLE (autres raisons importantes), s'agissant en particulier de la distinction op\u00e9r\u00e9e entre les motifs tenant \u00e0 la personne du requ\u00e9rant et ceux concernant sa famille (c. 6)."}], "ScrapyJob": "446973/40/2238", "Zeit UTC": "11.04.2026 01:56:41", "Checksum": "cdbe66f59aedcf1f53ae1683a5aacb46"}