{"Signatur": "VD_TC_031", "Spider": "VD_Omni", "Sprache": "fr", "Datum": "2006-06-30", "HTML": {"Datei": "VD_Omni/VD_TC_031_PE-2006-0037_2006-06-30.html", "URL": "http://www.jurisprudence.vd.ch/scripts/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/scripts/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=7001&Parametername=WWW_V4&Schema=VD_TA_WEB&Source=search.fiw&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=FRE&nF30_KEY=155727&W10_KEY=10550259&nTrefferzeile=42&Template=search/standard/results/document.fiw", "Checksum": "3a5917301444e68a40c7b8393a07f892"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["PE.2006.0037"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public 30.06.2006 PE.2006.0037"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Waadt  Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Vaud  Cour de droit administratif et public"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "X. c/Service de la population (SPOP) | Confirmation du refus du SPOP de prolonger l'autorisation de s\u00e9jour d'un ressortissant chinois \u00e2g\u00e9 de 31 ans, venu en Suisse pour obtenir un compl\u00e9ment de formation dans l'h\u00f4tellerie, et qui d\u00e9cide ult\u00e9rieurement d'entreprendre des \u00e9tudes compl\u00e8tes aupr\u00e8s de l'EPFL."}], "ScrapyJob": "446973/40/2238", "Zeit UTC": "11.04.2026 01:53:13", "Checksum": "13ec5b50d8b03a87181a6408326670c5"}