{"Signatur": "VD_TC_031", "Spider": "VD_Omni", "Sprache": "fr", "Datum": "2007-02-01", "HTML": {"Datei": "VD_Omni/VD_TC_031_PE-2006-0205_2007-02-01.html", "URL": "http://www.jurisprudence.vd.ch/scripts/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/scripts/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=7001&Parametername=WWW_V4&Schema=VD_TA_WEB&Source=search.fiw&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=FRE&nF30_KEY=157163&W10_KEY=10550259&nTrefferzeile=19&Template=search/standard/results/document.fiw", "Checksum": "108fc7ab1bb6f2c3e8386e40d5e0e375"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["PE.2006.0205"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public 01.02.2007 PE.2006.0205"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Waadt  Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Vaud  Cour de droit administratif et public"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "X.________, Y.________ c/Service de la population (SPOP) | Abus de droit de la recourante \u00e0 se pr\u00e9valoir de son mariage avec un ressortissant suisse en raison de la s\u00e9paration intervenue en ao\u00fbt 2005. On ne pouvait pas exiger toutefois de la recourante qu'elle maintienne la relation conjugale en raison des actes de maltraitance dont elle et son enfant ont \u00e9t\u00e9 la victime. Admission d'un cas de rigueur. D\u00e9cision de renvoi annul\u00e9e. Recours admis."}], "ScrapyJob": "446973/40/2238", "Zeit UTC": "11.04.2026 01:44:16", "Checksum": "9b1b78890a545d7aeadf3cbffdf5177f"}