{"Signatur": "VD_TC_031", "Spider": "VD_Omni", "Sprache": "fr", "Datum": "2006-12-04", "HTML": {"Datei": "VD_Omni/VD_TC_031_PE-2006-0459_2006-12-04.html", "URL": "http://www.jurisprudence.vd.ch/scripts/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/scripts/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=7001&Parametername=WWW_V4&Schema=VD_TA_WEB&Source=search.fiw&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=FRE&nF30_KEY=156741&W10_KEY=10550259&nTrefferzeile=14&Template=search/standard/results/document.fiw", "Checksum": "b6d8e30ddf3404f81ac46badd532aa32"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["PE.2006.0459"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public 04.12.2006 PE.2006.0459"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Waadt  Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Vaud  Cour de droit administratif et public"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "c/Service de la population (SPOP) | Ressortissant portugais entr\u00e9 en Suisse au b\u00e9n\u00e9fice d'une autorisation de courte dur\u00e9e pour travailler comme ma\u00e7on, en dernier lieu titulaire d'une autorisation de s\u00e9jour pour raisons m\u00e9dicales d\u00e9livr\u00e9e suite au  diagnostic d'une maladie chronique l'emp\u00eachant d'exercer sa profession. Demande de reclassement professionel \u00e0 l'AI en cours, le recourant conservant une capacit\u00e9 de travail pleine et enti\u00e8re dans une profession adapt\u00e9e. Emargeant \u00e0 l'aide sociale depuis la fin des prestations de son assurance maladie, le recourant ne remplit plus les conditions de renouvellement de son autorisation de s\u00e9jour, et ne peut invoquer un droit \u00e0 demeurer en Suisse en attendant la d\u00e9cision de l'office AI."}], "ScrapyJob": "446973/40/2238", "Zeit UTC": "11.04.2026 01:43:18", "Checksum": "6fcf748f495cf35816cc5d46cfbb94e6"}