{"Signatur": "VD_TC_031", "Spider": "VD_Omni", "Sprache": "fr", "Datum": "2007-05-02", "HTML": {"Datei": "VD_Omni/VD_TC_031_PE-2006-0543_2007-05-02.html", "URL": "http://www.jurisprudence.vd.ch/scripts/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/scripts/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=7001&Parametername=WWW_V4&Schema=VD_TA_WEB&Source=search.fiw&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=FRE&nF30_KEY=157748&W10_KEY=10550259&nTrefferzeile=25&Template=search/standard/results/document.fiw", "Checksum": "8e5afb3e1314c27ffcd2756f1fa82cdb"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["PE.2006.0543"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public 02.05.2007 PE.2006.0543"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Waadt  Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Vaud  Cour de droit administratif et public"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "c/Service de la population (SPOP) | Conditions auxquelles est soumise l'expulsion d'un \u00e9tranger de la deuxi\u00e8me g\u00e9n\u00e9ration au b\u00e9n\u00e9fice du statut de r\u00e9fugi\u00e9, notamment au regard du principe de proportionnalit\u00e9. Bien que la mesure d'expulsion p\u00e9nale visant l'int\u00e9ress\u00e9 soit tomb\u00e9e au 1er janvier 2007, l'expulsion administrative doit \u00eatre confirm\u00e9e. En effet, le parcours p\u00e9nal du recourant, multir\u00e9cidiviste, doit \u00eatre qualifi\u00e9 d'inqui\u00e9tant et montre que celui-ci est incapable de s'adapter \u00e0 l'ordre public suisse."}], "ScrapyJob": "446973/40/2238", "Zeit UTC": "11.04.2026 01:37:28", "Checksum": "041c025962119dffecf13afc08ec9d18"}