{"Signatur": "VD_TC_031", "Spider": "VD_Omni", "Sprache": "fr", "Datum": "2006-11-23", "HTML": {"Datei": "VD_Omni/VD_TC_031_PE-2006-0578_2006-11-23.html", "URL": "http://www.jurisprudence.vd.ch/scripts/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/scripts/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=7001&Parametername=WWW_V4&Schema=VD_TA_WEB&Source=search.fiw&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=FRE&nF30_KEY=156666&W10_KEY=10550259&nTrefferzeile=29&Template=search/standard/results/document.fiw", "Checksum": "ac8ab3fc690321c6ade9c7c428da3ba9"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["PE.2006.0578"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public 23.11.2006 PE.2006.0578"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Waadt  Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Vaud  Cour de droit administratif et public"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "X/Service de la population (SPOP) | La recourante, Roumaine, a \u00e9pous\u00e9 un citoyen suisse. La vie commune a dur\u00e9 huit mois. Des mesures protectrices de l'union conjugale ont \u00e9t\u00e9 ordonn\u00e9es, autorisant les \u00e9poux \u00e0 vivre s\u00e9par\u00e9s. Les altercations entre \u00e9poux ont amen\u00e9 le juge d'instruction \u00e0 les renvoyer en jugement. Sur le vu des circonstances, tout espoir de r\u00e9conciliation et de reprise de la vie commune semble chim\u00e9rique. Le mariage \u00e9tant vid\u00e9 de sa substance, s'en pr\u00e9valoir constitue un abus de droit. La recourante et ses enfants jeunes et en bonne sant\u00e9, peuvent retourner en Roumanie o\u00f9 ils ont v\u00e9cu la plus grande partie de leur existence, et o\u00f9 se trouve leurs familles. Pas de cas de rigueur en l'occurrence."}], "ScrapyJob": "446973/40/2238", "Zeit UTC": "11.04.2026 01:43:00", "Checksum": "9695e1b47cd571f936693a10cd39a8f5"}