{"Signatur": "VD_TC_031", "Spider": "VD_Omni", "Sprache": "fr", "Datum": "2007-05-09", "HTML": {"Datei": "VD_Omni/VD_TC_031_PE-2007-0040_2007-05-09.html", "URL": "http://www.jurisprudence.vd.ch/scripts/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/scripts/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=7001&Parametername=WWW_V4&Schema=VD_TA_WEB&Source=search.fiw&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=FRE&nF30_KEY=157791&W10_KEY=10550259&nTrefferzeile=48&Template=search/standard/results/document.fiw", "Checksum": "60d597103cc08c886fad0a65776981f3"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["PE.2007.0040"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public 09.05.2007 PE.2007.0040"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Waadt  Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Vaud  Cour de droit administratif et public"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "X. c/Service de la population (SPOP) | Refus confirm\u00e9 de renouveler une autorisation de s\u00e9jour pour \u00e9tudes en faveur d'une ressortissante vietnamienne qui a modifi\u00e9 son plan d'\u00e9tudes; elle avait initialement effectu\u00e9 une formation en tourisme, avant de d\u00e9cider d'entreprendre des \u00e9tudes de fran\u00e7ais aupr\u00e8s de l'Universit\u00e9 de Lausanne afin d'obtenir un bachelor. Apr\u00e8s avoir \u00e9chou\u00e9 aux examens d'admission, ce qui laisse supposer qu'elle ne dispose pas des connaissances n\u00e9cessaires pour entamer une telle formation, elle prend des cours et obtient des r\u00e9sultats satisfaisants, mais le niveau universitaire n'est pas comparable avec l'enseignement suivi. Le changement d'orientation ne saurait en l'esp\u00e8ce \u00eatre admis."}], "ScrapyJob": "446973/40/2238", "Zeit UTC": "11.04.2026 01:33:44", "Checksum": "c3ad6c1077e10037a6fccfdb8c153c67"}