{"Signatur": "VD_TC_031", "Spider": "VD_Omni", "Sprache": "fr", "Datum": "2008-07-08", "HTML": {"Datei": "VD_Omni/VD_TC_031_PE-2007-0467_2008-07-08.html", "URL": "http://www.jurisprudence.vd.ch/scripts/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/scripts/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=7001&Parametername=WWW_V4&Schema=VD_TA_WEB&Source=search.fiw&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=FRE&nF30_KEY=159980&W10_KEY=10550255&nTrefferzeile=20&Template=search/standard/results/document.fiw", "Checksum": "46cc9d74f3630c3934293d5b281bda06"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["PE.2007.0467"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public 08.07.2008 PE.2007.0467"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Waadt  Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Vaud  Cour de droit administratif et public"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "X. c/Service de la population (SPOP) | Refus confirm\u00e9 de d\u00e9livrer une autorisation de s\u00e9jour pour \u00e9tudes; la recourante est entr\u00e9e en Suisse sans visa pour se pr\u00e9senter aux examens pr\u00e9alables de l'Ecole de Fran\u00e7ais langue \u00e9trang\u00e8re qu'elle a r\u00e9ussis; le fait de ne pas avoir connu suffisamment t\u00f4t la date des examens ne l'emp\u00eachait pas de s'informer sur les d\u00e9marches \u00e0 entreprendre au moment o\u00f9 elle a d\u00e9cid\u00e9 de se pr\u00e9senter \u00e0 ces examens, ce d'autant plus que sa tante vit en Suisse; en outre, elle n'a pas essay\u00e9 de r\u00e9gulariser son s\u00e9jour apr\u00e8s avoir \u00e9t\u00e9 admise \u00e0 l'\u00e9cole; l'autorit\u00e9 intim\u00e9e \u00e9tait ainsi en droit de ne pas entrer en mati\u00e8re sur sa demande, car dans le cas contraire, cela aboutirait \u00e0 avantager l'\u00e9tranger qui d\u00e9pose sa demande apr\u00e8s un s\u00e9jour ill\u00e9gal en Suisse par rapport \u00e0 celui qui la d\u00e9pose depuis son pays d'origine."}], "ScrapyJob": "446973/40/2238", "Zeit UTC": "11.04.2026 01:11:29", "Checksum": "32c0c337a0faaa67c22b1cd8580d6a02"}