{"Signatur": "VD_TC_031", "Spider": "VD_Omni", "Sprache": "fr", "Datum": "2008-05-19", "HTML": {"Datei": "VD_Omni/VD_TC_031_PE-2008-0083_2008-05-19.html", "URL": "http://www.jurisprudence.vd.ch/scripts/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/scripts/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=7001&Parametername=WWW_V4&Schema=VD_TA_WEB&Source=search.fiw&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=FRE&nF30_KEY=159747&W10_KEY=10550255&nTrefferzeile=25&Template=search/standard/results/document.fiw", "Checksum": "5afc3105847a5faabca2fcebc043e3ca"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["PE.2008.0083"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public 19.05.2008 PE.2008.0083"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Waadt  Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Vaud  Cour de droit administratif et public"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "A.X.________, B.X.________ c/Service de la population (SPOP) | Ne peuvent pr\u00e9tendre \u00e0 la transformation de leur permis F (admission provisoire) en un permis B (autorisation de s\u00e9jour) les ressortissants \u00e9trangers qui, depuis leur arriv\u00e9e en Suisse, ont pratiquement toujours \u00e9t\u00e9 \u00e0 la charge des services sociaux, \u00e0 l'exception de br\u00e8ves p\u00e9riodes. Les recourants n'ayant pas d\u00e9montr\u00e9s qu'ils \u00e9taient capables de subvenir \u00e0 leurs besoins de mani\u00e8re durable au moyen d'activit\u00e9s lucratives, l'autorit\u00e9 intim\u00e9e n'a nullement abus\u00e9 de ses pouvoirs d'appr\u00e9ciation en invoquant la d\u00e9pendance \u00e0 l'assistance publique pour refuser de soumettre leur cas \u00e0 l'ODM."}], "ScrapyJob": "446973/40/2238", "Zeit UTC": "11.04.2026 01:14:03", "Checksum": "31286b9525df06539305c858cbb06190"}