{"Signatur": "VD_TC_031", "Spider": "VD_Omni", "Sprache": "fr", "Datum": "2008-06-30", "HTML": {"Datei": "VD_Omni/VD_TC_031_PE-2008-0099_2008-06-30.html", "URL": "http://www.jurisprudence.vd.ch/scripts/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/scripts/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=7001&Parametername=WWW_V4&Schema=VD_TA_WEB&Source=search.fiw&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=FRE&nF30_KEY=159940&W10_KEY=10550255&nTrefferzeile=12&Template=search/standard/results/document.fiw", "Checksum": "c203eda85fbc9c955ae604f70f52dba6"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["PE.2008.0099"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public 30.06.2008 PE.2008.0099"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Waadt  Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Vaud  Cour de droit administratif et public"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "X. c/Service de la population (SPOP) | Recours admis contre le refus du SPOP, pour des motifs d'assistance publique, de transmettre \u00e0 l'ODM en vue de la d\u00e9livrance d'un permis de s\u00e9jour \"humanitaire\" le dossier d'une famille compos\u00e9e d'une m\u00e8re veuve \u00e9levant 4 enfants et travaillant \u00e0 80%. Le SPOP a m\u00e9connu que le besoin d'assistance n'est pas imputable \u00e0 faute des recourants et a omis de tenir compte de divers \u00e9l\u00e9ments qui permettent de r\u00e9duire l'aide sociale \u00e0 laquelle la famille doit recourir."}], "ScrapyJob": "446973/40/2238", "Zeit UTC": "11.04.2026 01:12:17", "Checksum": "bf8d35724e18ed960d0b2623f04503df"}