{"Signatur": "VD_TC_031", "Spider": "VD_Omni", "Sprache": "fr", "Datum": "2008-08-12", "HTML": {"Datei": "VD_Omni/VD_TC_031_PE-2008-0183_2008-08-12.html", "URL": "http://www.jurisprudence.vd.ch/scripts/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/scripts/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=7001&Parametername=WWW_V4&Schema=VD_TA_WEB&Source=search.fiw&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=FRE&nF30_KEY=160128&W10_KEY=10550255&nTrefferzeile=45&Template=search/standard/results/document.fiw", "Checksum": "c26603b7158dcc1334bcae3327226200"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["PE.2008.0183"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public 12.08.2008 PE.2008.0183"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Waadt  Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Vaud  Cour de droit administratif et public"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "X.__________ c/Service de la population (SPOP) | Refus confirm\u00e9 de d\u00e9livrer une autorisation de s\u00e9jour \u00e0 un ressortissant d'ex-Yougoslavie, \u00e9poux d'une compatriote titulaire d'une autorisation de s\u00e9jour, dont il a eu deux filles; d'une part, l'art. 8 CEDH n'est pas applicable, car l'\u00e9pouse et les enfants ne b\u00e9n\u00e9ficient pas d'un droit de pr\u00e9sence assur\u00e9 en Suisse; d'autre part, le refus de l'autorisation est justifi\u00e9 par l'art. 39 al. 1 let. a et c OLE, car l'\u00e9pouse du recourant ne dispose pas de ressources financi\u00e8res suffisantes pour entretenir son conjoint et la famille a d\u00e9j\u00e0 per\u00e7u de l'assistance publique un montant de 59'262.05 fr. au 31 juillet 2007 en \u00e9tant toujours assist\u00e9e en mai 2008; le recourant ne b\u00e9n\u00e9ficiant pas de qualifications professionnelles et n'ayant plus fr\u00e9quent\u00e9 le monde du travail depuis plus de trois ans et demi, il s'av\u00e8re peu probable que la famille soit concr\u00e8tement en mesure de pourvoir \u00e0 son entretien dans un avenir relativement proche ou m\u00eame \u00e0 long terme."}], "ScrapyJob": "446973/40/2238", "Zeit UTC": "11.04.2026 01:08:27", "Checksum": "7634bea74e632406e307cea9f187e6de"}