{"Signatur": "VD_TC_031", "Spider": "VD_Omni", "Sprache": "fr", "Datum": "2009-08-24", "HTML": {"Datei": "VD_Omni/VD_TC_031_PE-2008-0386_2009-08-24.html", "URL": "http://www.jurisprudence.vd.ch/scripts/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/scripts/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=7001&Parametername=WWW_V4&Schema=VD_TA_WEB&Source=search.fiw&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=FRE&nF30_KEY=161829&W10_KEY=10550255&nTrefferzeile=4&Template=search/standard/results/document.fiw", "Checksum": "de80108e8f676446010a0e1020fa017f"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["PE.2008.0386"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public 24.08.2009 PE.2008.0386"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Waadt  Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Vaud  Cour de droit administratif et public"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "X.________ et Y.________ SRL/Service de l'emploi, Service de la population (SPOP) | Confirmation de la sanction prononc\u00e9e par le Service de l'emploi contre une soci\u00e9t\u00e9 italienne n'ayant pas donn\u00e9 suite \u00e0 deux r\u00e9quisitions de production de documents concernant des travailleurs d\u00e9tach\u00e9s. L'interdiction d'offrir ses services en Suisse pour la dur\u00e9e d'une ann\u00e9e correspond \u00e0 la quotit\u00e9 minimale de la sanction pr\u00e9vue pour celui qui se sera oppos\u00e9 ou aura rendu le contr\u00f4le de l'autorit\u00e9 comp\u00e9tente impossible, si bien qu'elle ne peut qu'\u00eatre confirm\u00e9e."}], "ScrapyJob": "446973/40/2238", "Zeit UTC": "11.04.2026 00:47:37", "Checksum": "aa4631f0fdc231aaa47f94c2daab26cd"}