{"Signatur": "VD_TC_031", "Spider": "VD_Omni", "Sprache": "fr", "Datum": "2009-07-20", "HTML": {"Datei": "VD_Omni/VD_TC_031_PE-2009-0132_2009-07-20.html", "URL": "http://www.jurisprudence.vd.ch/scripts/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/scripts/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=7001&Parametername=WWW_V4&Schema=VD_TA_WEB&Source=search.fiw&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=FRE&nF30_KEY=161696&W10_KEY=10550255&nTrefferzeile=29&Template=search/standard/results/document.fiw", "Checksum": "e09bc4b6d788e6b101e39ebe9457c016"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["PE.2009.0132"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public 20.07.2009 PE.2009.0132"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Waadt  Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Vaud  Cour de droit administratif et public"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "X. c/Service de la population (SPOP) | La recourante, Canadienne, a \u00e9t\u00e9 autoris\u00e9e \u00e0 s\u00e9journer en Suisse pour y vivre avec sa compagne. La vie commune a dur\u00e9 un an. Le SPOP pouvait ainsi, sans violer la loi, r\u00e9voquer l'autorisation de s\u00e9jour. Que le SPOP n'ait \u00e9t\u00e9 inform\u00e9 de la rupture que trois ans plus tard, n'y change rien. Pour le surplus, on ne se trouve pas dans un cas de rigueur."}], "ScrapyJob": "446973/40/2238", "Zeit UTC": "11.04.2026 00:48:46", "Checksum": "8953165225d3969dae84b8cc3ecbb9d9"}