{"Signatur": "VD_TC_031", "Spider": "VD_Omni", "Sprache": "fr", "Datum": "2009-10-14", "HTML": {"Datei": "VD_Omni/VD_TC_031_PE-2009-0465_2009-10-14.html", "URL": "http://www.jurisprudence.vd.ch/scripts/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/scripts/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=7001&Parametername=WWW_V4&Schema=VD_TA_WEB&Source=search.fiw&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=FRE&nF30_KEY=162125&W10_KEY=10550255&nTrefferzeile=37&Template=search/standard/results/document.fiw", "Checksum": "2cae84f61adcb600cffa9525284a1be5"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["PE.2009.0465"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public 14.10.2009 PE.2009.0465"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Waadt  Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Vaud  Cour de droit administratif et public"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "A.X.________, B.Y.________, C.Z.________ et D.Z.________ c/Service de la population (SPOP) | Famille de clandestins, d'origine \u00e9quatorienne, int\u00e9gr\u00e9s en Suisse o\u00f9 ils vivent depuis de nombreuses ann\u00e9es. La dur\u00e9e de leur s\u00e9jour n'est pas en tant que telle constitutive d'un cas de d\u00e9tresse personnelle et cela ne suffit pas pour exclure le retour dans le pays d'origine, selon la jurisprudence. En l'esp\u00e8ce, les recourants ne se trouvent pas dans un cas individuel d'extr\u00eame gravit\u00e9. D\u00e9cision de renvoi du SPOP confirm\u00e9e. Recours rejet\u00e9."}], "ScrapyJob": "446973/40/2238", "Zeit UTC": "11.04.2026 00:42:52", "Checksum": "4c3cf6fc6838ee0227a99697962ee3e6"}