{"Signatur": "VD_TC_031", "Spider": "VD_Omni", "Sprache": "fr", "Datum": "2009-11-02", "HTML": {"Datei": "VD_Omni/VD_TC_031_PE-2009-0466_2009-11-02.html", "URL": "http://www.jurisprudence.vd.ch/scripts/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/scripts/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=7001&Parametername=WWW_V4&Schema=VD_TA_WEB&Source=search.fiw&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=FRE&nF30_KEY=162225&W10_KEY=10550255&nTrefferzeile=26&Template=search/standard/results/document.fiw", "Checksum": "8019a7dbd03a30196a6991d884bfcbbc"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["PE.2009.0466"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public 02.11.2009 PE.2009.0466"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Waadt  Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Vaud  Cour de droit administratif et public"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "X. c/Service de la population (SPOP) | C'est \u00e0 juste titre que l'autorit\u00e9 intim\u00e9e a refus\u00e9 de prolonger l'autorisation de s\u00e9jour pour un compl\u00e9ment d'\u00e9tudes de la recourante d\u00e8s lors qu'elle \u00e9tudie en Suisse depuis 2000, qu'elle a finalement obtenu en 2008 un dipl\u00f4me d'animatrice socioculturelle HES, qu'elle est aujourd'hui \u00e2g\u00e9e de 35 ans et qu'elle n'a pas \u00e9tabli que cette formation compl\u00e9mentaire soit indispensable, ce d'autant plus que les autorit\u00e9s neuch\u00e2teloises ont d\u00e9j\u00e0 refus\u00e9 de prolonger son autorisation de s\u00e9jour pour les m\u00eames motifs. Recours rejet\u00e9."}], "ScrapyJob": "446973/40/2238", "Zeit UTC": "11.04.2026 00:39:30", "Checksum": "418eafa782f99c76d9601039e1fff018"}