{"Signatur": "VD_TC_031", "Spider": "VD_Omni", "Sprache": "fr", "Datum": "2010-04-09", "HTML": {"Datei": "VD_Omni/VD_TC_031_PE-2009-0546_2010-04-09.html", "URL": "http://www.jurisprudence.vd.ch/scripts/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/scripts/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=7001&Parametername=WWW_V4&Schema=VD_TA_WEB&Source=search.fiw&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=FRE&nF30_KEY=163038&W10_KEY=10550255&nTrefferzeile=10&Template=search/standard/results/document.fiw", "Checksum": "994df8fe6c1ced900dd0c0ea44a939be"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["PE.2009.0546"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public 09.04.2010 PE.2009.0546"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Waadt  Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Vaud  Cour de droit administratif et public"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "X. c/Service de la population (SPOP) | Renvoi de Suisse confirm\u00e9 pour une citoyenne p\u00e9ruvienne qui fait valoir que le p\u00e8re de ses enfants, qui vivrait au P\u00e9rou, risque d'exercer des violences \u00e0 son encontre. Il appara\u00eet douteux qu'un simple risque de violence conjugale ou domestique puisser justifier l'octroi d'une admission provisoire au sens de l'art. 83 al. 4 LEtr. Compte tenu de la dur\u00e9e du s\u00e9jour de la recourante en Suisse, un d\u00e9lai de d\u00e9part d'un mois appara\u00eet trop bref pour lui permettre d'organiser son retour au P\u00e9rou. Admission tr\u00e8s partielle du recours, le dossier de la recourante \u00e9tant retourn\u00e9 au SPOP pour qu'il lui impartisse un nouveau d\u00e9lai de d\u00e9part, qui ne devra pas \u00eatre inf\u00e9rieur \u00e0 trois mois."}], "ScrapyJob": "446973/40/2238", "Zeit UTC": "11.04.2026 00:40:32", "Checksum": "5d1f4e98628add2ce883e550fe98f469"}