{"Signatur": "VD_TC_031", "Spider": "VD_Omni", "Sprache": "fr", "Datum": "2010-07-16", "HTML": {"Datei": "VD_Omni/VD_TC_031_PE-2009-0654_2010-07-16.html", "URL": "http://www.jurisprudence.vd.ch/scripts/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/scripts/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=7001&Parametername=WWW_V4&Schema=VD_TA_WEB&Source=search.fiw&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=FRE&nF30_KEY=163517&W10_KEY=10550255&nTrefferzeile=1&Template=search/standard/results/document.fiw", "Checksum": "474a2a1a77a3eb2cfed35d84ef7032d7"}, "Scrapedate": "2026-04-11", "Num": ["PE.2009.0654"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public 16.07.2010 PE.2009.0654"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Waadt  Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Vaud  Cour de droit administratif et public"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "A. X.________ Y.________c/Service de la population (SPOP) | Situation du conjoint \u00e9tranger apr\u00e8s la dissolution de l'union conjugale. Pour d\u00e9terminer si l'union conjugale a dur\u00e9 au moins trois ans (art. 50 LEtr ou art. 77 OASA), c'est la dur\u00e9e, apr\u00e8s le mariage, de la vie commune en Suisse, jusqu'\u00e0 la s\u00e9paration, qui est d\u00e9terminante. La vie commune avant le mariage ne compte pas. Apr\u00e8s le mariage, elle ne compte que si elle se d\u00e9roule en Suisse. Apr\u00e8s la fin de la vie commune, la p\u00e9riode durant laquelle le mariage subsiste formellement ne compte pas."}], "ScrapyJob": "446973/40/2238", "Zeit UTC": "11.04.2026 00:41:15", "Checksum": "0ffb053c0db5b240e6693a3e8720e5ec"}