{"Signatur": "VD_TC_031", "Spider": "VD_Omni", "Sprache": "fr", "Datum": "2010-05-04", "HTML": {"Datei": "VD_Omni/VD_TC_031_PE-2009-0667_2010-05-04.html", "URL": "http://www.jurisprudence.vd.ch/scripts/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/scripts/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=7001&Parametername=WWW_V4&Schema=VD_TA_WEB&Source=search.fiw&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=FRE&nF30_KEY=163174&W10_KEY=10550255&nTrefferzeile=14&Template=search/standard/results/document.fiw", "Checksum": "14d6029fe3926c88d6e73bab86b7e74e"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["PE.2009.0667"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public 04.05.2010 PE.2009.0667"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Waadt  Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Vaud  Cour de droit administratif et public"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "A.X.________, B.X.________ et C.X.________ c/Division asile Service de la population | Port\u00e9e et but du principe d'exclusivit\u00e9 de la proc\u00e9dure d'asile selon l'art. 14 al. 1 LAsi (consid. 1). La notion de cas de rigueur au sens de l'art. 14 al. 2 LAsi, permettant de d\u00e9roger \u00e0 ce principe, correspond \u00e0 celle du cas individuel d'extr\u00eame gravit\u00e9 selon l'art. 30 al. 1 let. b LEtr. S'agissant du d\u00e9lai de cinq ans \u00e0 compter du d\u00e9p\u00f4t de la demande d'asile, il importe peu qu'il ait \u00e9t\u00e9 statu\u00e9 sur la demande d'asile avant ou apr\u00e8s l'\u00e9coulement de cette \u00e9ch\u00e9ance. Le recourant doit toutefois toujours faire conna\u00eetre son lieu de s\u00e9jour aux autorit\u00e9s. L'int\u00e9ress\u00e9 ne se voit reconna\u00eetre la qualit\u00e9 de partie que lors de la proc\u00e9dure d'approbation par l'ODM (consid. 2). S'agissant de l'admission provisoire, il faut distinguer deux hypoth\u00e8ses, selon que la d\u00e9cision de renvoi est fond\u00e9e sur le droit des \u00e9trangers ou sur le droit d'asile (consid. 4)."}], "ScrapyJob": "446973/40/2238", "Zeit UTC": "11.04.2026 00:30:19", "Checksum": "6e77c820ef42ab161223f3f278bf4fce"}