{"Signatur": "VD_TC_031", "Spider": "VD_Omni", "Sprache": "fr", "Datum": "2010-06-11", "HTML": {"Datei": "VD_Omni/VD_TC_031_PE-2010-0017_2010-06-11.html", "URL": "http://www.jurisprudence.vd.ch/scripts/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/scripts/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=7001&Parametername=WWW_V4&Schema=VD_TA_WEB&Source=search.fiw&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=FRE&nF30_KEY=163374&W10_KEY=10550255&nTrefferzeile=49&Template=search/standard/results/document.fiw", "Checksum": "5dc287a4cd87def0c2c83a46ac2ca39b"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["PE.2010.0017"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public 11.06.2010 PE.2010.0017"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Waadt  Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Vaud  Cour de droit administratif et public"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "X. c/Service de la population (SPOP) | Le recourant (\u00e9tranger) ne vit plus en m\u00e9nage commun avec son \u00e9pouse (titulaire d'une autorisation d'\u00e9tablissement), sans qu'il ne se trouve dans l'une des exceptions vis\u00e9es par l'art. 49 LEtr et 76 OASA. Il ne peut donc pas d\u00e9duire de droit \u00e0 une autorisation de s\u00e9jour de l'art. 43 LEtr. Vu que l'union conjugale des \u00e9poux a dur\u00e9 moins de trois ans, le recourant ne peut pas se pr\u00e9valoir de l'art. 50 al. 1 let. a LEtr, la condition de la dur\u00e9e de l'union conjugale n'\u00e9tant pas r\u00e9alis\u00e9e. Peu importe \u00e0 cet \u00e9gard qu'une proc\u00e9dure de divorce ait ou non \u00e9t\u00e9 entam\u00e9e. De plus, si la d\u00e9cision querell\u00e9e pr\u00e9sente certes des inconv\u00e9nients pour le recourant, celui-ci ne peut se pr\u00e9valoir de raisons personnelles majeures au sens de l'art. 50 al. 1 let. b LEtr. Rejet du recours."}], "ScrapyJob": "446973/40/2238", "Zeit UTC": "11.04.2026 00:26:59", "Checksum": "3fe8a8ad8308dae1208fc12d53ec7cf5"}