{"Signatur": "VD_TC_031", "Spider": "VD_Omni", "Sprache": "fr", "Datum": "2010-03-04", "HTML": {"Datei": "VD_Omni/VD_TC_031_PE-2010-0049_2010-03-04.html", "URL": "http://www.jurisprudence.vd.ch/scripts/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/scripts/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=7001&Parametername=WWW_V4&Schema=VD_TA_WEB&Source=search.fiw&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=FRE&nF30_KEY=162784&W10_KEY=10550255&nTrefferzeile=30&Template=search/standard/results/document.fiw", "Checksum": "a9b545aed47e3da42ef510737d75a852"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["PE.2010.0049"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public 04.03.2010 PE.2010.0049"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Waadt  Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Vaud  Cour de droit administratif et public"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "A. X.________/Service de la population (SPOP) | Port\u00e9e de la jurisprudence selon laquelle la d\u00e9cision de renvoi prononc\u00e9e alors que le refus de l'autorisation est d\u00e9finitivement tranch\u00e9 est une d\u00e9cision d'ex\u00e9cution (69 LEtr) lors de laquelle doit \u00eatre examin\u00e9e la question de l'admission provisoire. Elle renverse apparemment la jurisprudence selon laquelle le refus du SPOP de transmettre le dossier \u00e0 l'ODM en vue d'une admission provisoire n'est pas une d\u00e9cision sujette \u00e0 recours."}], "ScrapyJob": "446973/40/2238", "Zeit UTC": "11.04.2026 00:33:16", "Checksum": "57d04616b3d14f44ec8f6c85f58848ff"}