{"Signatur": "VD_TC_031", "Spider": "VD_Omni", "Sprache": "fr", "Datum": "2010-11-08", "HTML": {"Datei": "VD_Omni/VD_TC_031_PE-2010-0355_2010-11-08.html", "URL": "http://www.jurisprudence.vd.ch/scripts/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/scripts/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=7001&Parametername=WWW_V4&Schema=VD_TA_WEB&Source=search.fiw&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=FRE&nF30_KEY=164008&W10_KEY=10550255&nTrefferzeile=49&Template=search/standard/results/document.fiw", "Checksum": "7453703d516d16af2bedc928acb6f79a"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["PE.2010.0355"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public 08.11.2010 PE.2010.0355"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Waadt  Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Vaud  Cour de droit administratif et public"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "X.________ c/Service de la population (SPOP) | Refus de d\u00e9livrer une autorisation de s\u00e9jour pour \u00e9tudes en faveur d'une ressortissante des Philippines \u00e2g\u00e9e de 35 ans, titulaire d'un Bachelor en sciences obtenu dans son pays d'origine en 1995, et ayant effectu\u00e9 ensuite divers emplois aux Philippines, au Vietnam, puis en Suisse (en qualit\u00e9 de domestique priv\u00e9e d'un fonctionnaire international). Les nouvelles \u00e9tudes envisag\u00e9es (formation en p\u00e9dagogie) ne constituent pas un compl\u00e9ment indispensable \u00e0 sa formation de base. Rejet du recours."}], "ScrapyJob": "446973/40/2238", "Zeit UTC": "11.04.2026 00:18:39", "Checksum": "72d136942c1c437dc5a0b90498582613"}