{"Signatur": "VD_TC_031", "Spider": "VD_Omni", "Sprache": "fr", "Datum": "2011-05-17", "HTML": {"Datei": "VD_Omni/VD_TC_031_PE-2010-0466_2011-05-17.html", "URL": "http://www.jurisprudence.vd.ch/scripts/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/scripts/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=7001&Parametername=WWW_V4&Schema=VD_TA_WEB&Source=search.fiw&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=FRE&nF30_KEY=164922&W10_KEY=10550255&nTrefferzeile=48&Template=search/standard/results/document.fiw", "Checksum": "2faccc244f09076aea378b2bf267288c"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["PE.2010.0466"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public 17.05.2011 PE.2010.0466"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Waadt  Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Vaud  Cour de droit administratif et public"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "A. X.________ c/Service de la population (SPOP) | Recourante \u00e2g\u00e9e de 26 ans, ressortissante d'Angola et de R\u00e9publique d\u00e9mocratique du Congo, entr\u00e9e en Suisse \u00e0 neuf ans, dont le SPOP r\u00e9voque l'autorisation de s\u00e9jour. Elle a b\u00e9n\u00e9fici\u00e9 de l'aide sociale pour un montant de plus de 112'000 fr. et fait l'objet de poursuites pour plus de 46'000 fr. Elle se trouve ainsi dans une large mesure \u00e0 la charge de l'assistance publique et y est tomb\u00e9e de mani\u00e8re continue. La d\u00e9cision de r\u00e9vocation de l'autorisation de s\u00e9jour de la recourante respecte le principe de la proportionnalit\u00e9: un comportement fautif peut \u00eatre reproch\u00e9 \u00e0 l'int\u00e9ress\u00e9e, qui, sans formation, \u00e0 l'aide sociale depuis sa majorit\u00e9, n'est pas int\u00e9gr\u00e9e sur le march\u00e9 du travail; le retour dans l'un de ses pays d'origine, m\u00eame si tous ses parents proches vivent en Suisse, ne devrait pas \u00eatre insurmontable, d\u00e8s lors qu'elle est jeune, c\u00e9libataire, en bonne sant\u00e9 et sans enfant. Recours rejet\u00e9."}], "ScrapyJob": "446973/40/2238", "Zeit UTC": "11.04.2026 00:06:07", "Checksum": "22fc7800e61276a6b9aefdf7a8055fed"}