{"Signatur": "VD_TC_031", "Spider": "VD_Omni", "Sprache": "fr", "Datum": "2011-04-29", "HTML": {"Datei": "VD_Omni/VD_TC_031_PE-2010-0491_2011-04-29.html", "URL": "http://www.jurisprudence.vd.ch/scripts/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/scripts/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=7001&Parametername=WWW_V4&Schema=VD_TA_WEB&Source=search.fiw&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=FRE&nF30_KEY=164899&W10_KEY=10550255&nTrefferzeile=49&Template=search/standard/results/document.fiw", "Checksum": "bbb90228d9bd2ca1f754e6a5d3133801"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["PE.2010.0491"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public 29.04.2011 PE.2010.0491"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Waadt  Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Vaud  Cour de droit administratif et public"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "X. /Service de la population (SPOP) | Question de savoir si l'exigence de la garantie de la sortie de Suisse est maintenue malgr\u00e9 la modification de l'art. 27 LEtr pour des \u00e9tudes dans une universit\u00e9 priv\u00e9e am\u00e9ricaine laiss\u00e9e ouverte. En l'occurence, \u00e9l\u00e9ments sufisants tendant \u00e0 d\u00e9montrer que le recourant quittera la Suisse \u00e0 la fin de ses \u00e9tudes, notamment le fait qu'il va \u00e9tudier en anglais et qu'il ne ma\u00eetrisera probablement aucune des langues nationales \u00e0 la fin de ses \u00e9tudes."}], "ScrapyJob": "446973/40/2238", "Zeit UTC": "11.04.2026 00:07:01", "Checksum": "f3b2493d7bff120c56ae05606fe54d52"}