{"Signatur": "VD_TC_031", "Spider": "VD_Omni", "Sprache": "fr", "Datum": "2011-02-22", "HTML": {"Datei": "VD_Omni/VD_TC_031_PE-2010-0562_2011-02-22.html", "URL": "http://www.jurisprudence.vd.ch/scripts/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/scripts/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=7001&Parametername=WWW_V4&Schema=VD_TA_WEB&Source=search.fiw&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=FRE&nF30_KEY=164529&W10_KEY=10550255&nTrefferzeile=1&Template=search/standard/results/document.fiw", "Checksum": "c93fb7b0348009f160d79b57d6eca1cd"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["PE.2010.0562"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public 22.02.2011 PE.2010.0562"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Waadt  Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Vaud  Cour de droit administratif et public"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "X.________/Service de la population (SPOP) | Couple de concubins (lui Italien, elle Chinoise), qui se connaissent depuis quatre ans, n'ont pas de projets de mariage ni d'enfants, et ont v\u00e9cu occasionnellement ensemble pendant une dur\u00e9e totale de dix-huit mois. Pas de droit \u00e0 l'autorisation de s\u00e9jour au regard de l'art. 8 CEDH. Pas de cas de rigueur."}], "ScrapyJob": "446973/40/2238", "Zeit UTC": "11.04.2026 00:13:12", "Checksum": "c8d717bdedb713690a174430d15ef975"}