{"Signatur": "VD_TC_031", "Spider": "VD_Omni", "Sprache": "fr", "Datum": "2011-05-09", "HTML": {"Datei": "VD_Omni/VD_TC_031_PE-2010-0592_2011-05-09.html", "URL": "http://www.jurisprudence.vd.ch/scripts/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/scripts/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=7001&Parametername=WWW_V4&Schema=VD_TA_WEB&Source=search.fiw&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=FRE&nF30_KEY=164865&W10_KEY=10550255&nTrefferzeile=25&Template=search/standard/results/document.fiw", "Checksum": "63c34fd9fa3dc870ca43e4a0256e22c0"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["PE.2010.0592"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public 09.05.2011 PE.2010.0592"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Waadt  Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Vaud  Cour de droit administratif et public"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "X._______/Service de la population (SPOP) | Recours contre un refus d'autorisation de s\u00e9jour. L'autorisation d'\u00e9tablissement du recourant a pris fin \u00e0 la suite de son annonce de d\u00e9part, m\u00eame si celui-ci est d\u00fb \u00e0 son incarc\u00e9ration dans son pays d'origine pour meurtre et tentative de meurtre. En d\u00e9pit de la grave maladie dont il souffre (scl\u00e9rose en plaques) et de la probable indisponibilit\u00e9 des traitements n\u00e9cessaires dans son pays d'origine, l'extr\u00eame gravit\u00e9 des infractions commises s'oppose \u00e0 ce qu'une autorisation de s\u00e9jour proprement dite pour cas de rigueur lui soit d\u00e9livr\u00e9e. L'application de l'art. 3 CEDH devra \u00eatre examin\u00e9e dans le cadre d'une proc\u00e9dure d'admission provisoire; le SPOP ayant d\u00e9cid\u00e9 en cours de proc\u00e9dure de recours qu'il proposerait \u00e0 l'ODM une telle admission lorsque la d\u00e9cision attaqu\u00e9e serait en force, il n'y a pas lieu de revenir sur ce choix et il est superflu d'examiner plus avant la situation m\u00e9dicale du recourant. Recours rejet\u00e9 et d\u00e9cision attaqu\u00e9e confirm\u00e9e; il appartiendra au SPOP de proposer l'admission provisoire, conform\u00e9ment \u00e0 sa d\u00e9cision prononc\u00e9e en cours de proc\u00e9dure."}], "ScrapyJob": "446973/40/2238", "Zeit UTC": "11.04.2026 00:07:12", "Checksum": "fb38370bdc02ce3606dd620e04c549d7"}