{"Signatur": "VD_TC_031", "Spider": "VD_Omni", "Sprache": "fr", "Datum": "2012-01-10", "HTML": {"Datei": "VD_Omni/VD_TC_031_PE-2011-0025_2012-01-10.html", "URL": "http://www.jurisprudence.vd.ch/scripts/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/scripts/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=7001&Parametername=WWW_V4&Schema=VD_TA_WEB&Source=search.fiw&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=FRE&nF30_KEY=165882&W10_KEY=10550255&nTrefferzeile=11&Template=search/standard/results/document.fiw", "Checksum": "a30af44b7fb7373eb3cda573d4991b5b"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["PE.2011.0025"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public 10.01.2012 PE.2011.0025"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Waadt  Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Vaud  Cour de droit administratif et public"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "A. X.________ c/Service de la population (SPOP) | Ressortissante camerounaise qui, apr\u00e8s avoir obtenu un master en syst\u00e8mes de communication d\u00e9livr\u00e9 par l'EPFL, sollicite la prolongation de son autorisation de s\u00e9jour pour \u00e9tudes, afin d'entreprendre un master en \"Business administration\" \u00e0 la HES-SO. Refus du SPOP confirm\u00e9: la recourante a atteint le but de son s\u00e9jour, en obtenant le master de l'EPFL; par ailleurs, le compl\u00e9ment envisag\u00e9, bien qu'indubitablement utile, n'appara\u00eet pas indispensable, d\u00e8s lors que la recourante dispose d\u00e9sormais d'un bagage universitaire suffisant pour int\u00e9grer avec succ\u00e8s le march\u00e9 du travail dans son pays d'origine."}], "ScrapyJob": "446973/40/2238", "Zeit UTC": "10.04.2026 23:54:18", "Checksum": "9629a9b7493e6c0a4a7f2fde3f6b1603"}