{"Signatur": "VD_TC_031", "Spider": "VD_Omni", "Sprache": "fr", "Datum": "2011-05-09", "HTML": {"Datei": "VD_Omni/VD_TC_031_PE-2011-0043_2011-05-09.html", "URL": "http://www.jurisprudence.vd.ch/scripts/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/scripts/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=7001&Parametername=WWW_V4&Schema=VD_TA_WEB&Source=search.fiw&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=FRE&nF30_KEY=164870&W10_KEY=10550255&nTrefferzeile=24&Template=search/standard/results/document.fiw", "Checksum": "e2a346b104a8bc255da51b1f2f7a0b8b"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["PE.2011.0043"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public 09.05.2011 PE.2011.0043"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Waadt  Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Vaud  Cour de droit administratif et public"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "X.________ c/Service de la population (SPOP) | Refus de prolongation d'une autorisation de s\u00e9jour pour \u00e9tudes. Les intentions du requ\u00e9rant sont pour le moins ambigu\u00ebs, puisqu'il pr\u00e9tend vouloir rester une ann\u00e9e suppl\u00e9mentaire pour obtenir son dipl\u00f4me en gestion d'accueil dans l'h\u00f4tellerie alors que, dans sa demande, il vise l'obtention d'un MBA en d\u00e9cembre 2013. Le but de son s\u00e9jour est d\u00e9sormais atteint et la prolongation de son plan initial rel\u00e8ve de son manque d'assiduit\u00e9; en effet, au terme de quatre ann\u00e9es d'\u00e9tudes dans notre pays, il n'a obtenu aucun dipl\u00f4me. Au surplus, cette activit\u00e9 ne rev\u00eat pas un int\u00e9r\u00eat scientifique ou \u00e9conomique pr\u00e9pond\u00e9rant, au point que le requ\u00e9rant puisse prolonger son s\u00e9jour en Suisse."}], "ScrapyJob": "446973/40/2238", "Zeit UTC": "11.04.2026 00:07:30", "Checksum": "5fbe3d3062de5b66bbf02cd08a6dfe56"}