{"Signatur": "VD_TC_031", "Spider": "VD_Omni", "Sprache": "fr", "Datum": "2011-08-05", "HTML": {"Datei": "VD_Omni/VD_TC_031_PE-2011-0234_2011-08-05.html", "URL": "http://www.jurisprudence.vd.ch/scripts/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/scripts/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=7001&Parametername=WWW_V4&Schema=VD_TA_WEB&Source=search.fiw&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=FRE&nF30_KEY=165226&W10_KEY=10550255&nTrefferzeile=2&Template=search/standard/results/document.fiw", "Checksum": "b90ec2ed3eaa155fef9cd96842d15aa9"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["PE.2011.0234"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public 05.08.2011 PE.2011.0234"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Waadt  Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Vaud  Cour de droit administratif et public"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "X._____________, Y._____________/Service de la population (SPOP), Service de l'emploi | Les r\u00e8gles restrictives visant les ressortissants bulgares et roumains, quant \u00e0 l'acc\u00e8s au march\u00e9 du travail suisse, continuent de s'appliquer jusqu'\u00e0 la fin de 2016 (au moins). L'ordre de priorit\u00e9 en faveur des travailleurs indig\u00e8nes, au sens de l'art. 21 al. 1 LEtr, poursuit ses effets \u00e0 l'\u00e9gard des ressortissants bulgares et roumains. Recours au Tribunal f\u00e9d\u00e9ral rejet\u00e9 (ATF 2C_633/2011 du 27 septembre 2011)."}], "ScrapyJob": "446973/40/2238", "Zeit UTC": "11.04.2026 00:13:53", "Checksum": "d77d44c7389f68f48734c149562a185f"}