{"Signatur": "VD_TC_031", "Spider": "VD_Omni", "Sprache": "fr", "Datum": "2011-11-03", "HTML": {"Datei": "VD_Omni/VD_TC_031_PE-2011-0252_2011-11-03.html", "URL": "http://www.jurisprudence.vd.ch/scripts/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/scripts/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=7001&Parametername=WWW_V4&Schema=VD_TA_WEB&Source=search.fiw&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=FRE&nF30_KEY=165580&W10_KEY=10550255&nTrefferzeile=26&Template=search/standard/results/document.fiw", "Checksum": "57905e7cfdeaaa2960665e3714634ae8"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["PE.2011.0252"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public 03.11.2011 PE.2011.0252"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Waadt  Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Vaud  Cour de droit administratif et public"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "X.________ Y.________/Service de la population (SPOP) | Admission du recours contre la d\u00e9cision du SPOP refusant de renouveler l'autorisation de s\u00e9jour CE/AELE pour activit\u00e9 lucrative valable cinq ans du recourant, ressortissant portugais. Celui-ci a exerc\u00e9 plusieurs activit\u00e9s lucratives dont l'une pour une dur\u00e9e sup\u00e9rieure \u00e0 un an et a ainsi rempli le crit\u00e8re de \"travailleur salari\u00e9\"; quand son autorisation est arriv\u00e9e \u00e0 \u00e9ch\u00e9ance, elle devait donc en principe \u00eatre automatiquement renouvel\u00e9e dans la mesure o\u00f9 il paraissait alors exercer une activit\u00e9 lucrative, sous r\u00e9serve d'un abus de droit. Cependant, au moment de l'adoption de la d\u00e9cision attaqu\u00e9e, le recourant n'exer\u00e7ait plus d'activit\u00e9 lucrative; d\u00e8s lors, le SPOP devait d\u00e9terminer si le ch\u00f4mage \u00e9tait volontaire ou involontaire ou si le recourant se trouvait en incapacit\u00e9 temporaire de travail r\u00e9sultant d'une maladie ou d'un accident, ce qu'il n'a pas fait. Admission du recours et renvoi pour compl\u00e9ment d'instruction et nouvelle d\u00e9cision."}], "ScrapyJob": "446973/40/2238", "Zeit UTC": "10.04.2026 23:58:10", "Checksum": "82edb3dd882a5fee8e7bb1be80fabac8"}