{"Signatur": "VD_TC_031", "Spider": "VD_Omni", "Sprache": "fr", "Datum": "2012-04-26", "HTML": {"Datei": "VD_Omni/VD_TC_031_PE-2011-0355_2012-04-26.html", "URL": "http://www.jurisprudence.vd.ch/scripts/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/scripts/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=7001&Parametername=WWW_V4&Schema=VD_TA_WEB&Source=search.fiw&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=FRE&nF30_KEY=166364&W10_KEY=10550255&nTrefferzeile=29&Template=search/standard/results/document.fiw", "Checksum": "9b86d3121ad994b1db99d9e423395f61"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["PE.2011.0355"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public 26.04.2012 PE.2011.0355"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Waadt  Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Vaud  Cour de droit administratif et public"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "A. X.________/Service de la population (SPOP) | Ressortissant sri lankais arriv\u00e9 en Suisse en 1988 \u00e0 l'\u00e2ge de 20 ans, mari\u00e9 \u00e0 une compatriote au b\u00e9n\u00e9fice d'une autorisation de s\u00e9jour et p\u00e8re de trois enfants, n\u00e9s en Suisse et dont l'a\u00een\u00e9e a obtenu la nationalit\u00e9 suisse. Bien que le recourant ait \u00e9t\u00e9 condamn\u00e9 en 1998 \u00e0 une peine de r\u00e9clusion de 15 ans pour complicit\u00e9 d'agression et meurtre, on doit admettre que son int\u00e9r\u00eat priv\u00e9, ainsi que celui de son \u00e9pouse et surtout celui de leurs enfants, \u00e0 ce qu'il puisse demeurer en Suisse l'emporte sur l'int\u00e9r\u00eat public \u00e0 l'\u00e9loigner, compte tenu du fait que les juges d'application des peines ont jug\u00e9 le risque de r\u00e9cidive comme tr\u00e8s limit\u00e9 et qu'au vu des moyens financiers de la famille, il lui serait difficile de continuer de se voir si le recourant \u00e9tait renvoy\u00e9."}], "ScrapyJob": "446973/40/2238", "Zeit UTC": "10.04.2026 23:48:57", "Checksum": "c4abdbb98b1c06211629fcacfb6ca4aa"}