{"Signatur": "VD_TC_031", "Spider": "VD_Omni", "Sprache": "fr", "Datum": "2012-12-13", "HTML": {"Datei": "VD_Omni/VD_TC_031_PE-2012-0166_2012-12-13.html", "URL": "http://www.jurisprudence.vd.ch/scripts/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/scripts/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=7001&Parametername=WWW_V4&Schema=VD_TA_WEB&Source=search.fiw&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=FRE&nF30_KEY=167435&W10_KEY=10550255&nTrefferzeile=33&Template=search/standard/results/document.fiw", "Checksum": "eea390c650319801506d50f19eb53b9b"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["PE.2012.0166"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public 13.12.2012 PE.2012.0166"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Waadt  Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Vaud  Cour de droit administratif et public"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "X.________ SA /Service de l'emploi, Service de la population (SPOP) | Recours d'une soci\u00e9t\u00e9 exploitant un restaurant tha\u00ef, contre une d\u00e9cision du Service de l'emploi refusant d'autoriser l'engagement d'une cuisini\u00e8re tha\u00eflandaise, au motif que l'\u00e9tablissement en cause ne comporte que 20 places. Dans le cas d'esp\u00e8ce, le caract\u00e8re sp\u00e9cialis\u00e9 de la cuisine qui y est servie de m\u00eame que l'importance du chiffre d'affaires r\u00e9alis\u00e9 permettent de s'\u00e9carter de l'exigence de 40 places assises pos\u00e9e dans les directives de l'ODM. Une exception au sens de l'art. 23 al. 3 let. c LEtr doit d\u00e8s lors \u00eatre admise. Recours admis."}], "ScrapyJob": "446973/40/2238", "Zeit UTC": "10.04.2026 23:33:30", "Checksum": "8af81141eddb247a715f5e39e45b02a0"}