{"Signatur": "VD_TC_031", "Spider": "VD_Omni", "Sprache": "fr", "Datum": "2013-07-04", "HTML": {"Datei": "VD_Omni/VD_TC_031_PE-2012-0365_2013-07-04.html", "URL": "http://www.jurisprudence.vd.ch/scripts/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/scripts/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=7001&Parametername=WWW_V4&Schema=VD_TA_WEB&Source=search.fiw&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=FRE&nF30_KEY=168468&W10_KEY=10550255&nTrefferzeile=1&Template=search/standard/results/document.fiw", "Checksum": "95678853d22e0b38c995d9c67c27c0fa"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["PE.2012.0365"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public 04.07.2013 PE.2012.0365"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Waadt  Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Vaud  Cour de droit administratif et public"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "A. X.________/Service de la population (SPOP) | Ressortissant de la R\u00e9publique du Kosovo qui a obtenu une autorisation de s\u00e9jour UE/AELE suite \u00e0 son mariage le 31 juillet 2009 avec une ressortissante portugaise titulaire d'une autorisation d'\u00e9tablissement. D\u00e9cision du SPOP de r\u00e9voquer son autorisation de s\u00e9jour UE/AELE au motif que le mariage est vid\u00e9 de toute substance.\rRecours admis. En effet, il ressort du dossier que les \u00e9poux ont v\u00e9cu depuis leur mariage une r\u00e9elle union conjugale et que, si, au mois d'avril 2013, suite au d\u00e9part du recourant pour un s\u00e9jour de quelques semaines au Kosovo, seul et sans en aviser sa femme, celle-ci a demand\u00e9 le divorce, les \u00e9poux vivent toutefois d\u00e9sormais \u00e0 nouveau ensemble. Certes, la divergence des \u00e9poux quant aux relations que l'\u00e9pouse souhaiterait nouer avec les enfants de son mari au Kosovo est toujours pr\u00e9sente et ne para\u00eet pas pouvoir s'aplanir \u00e0 court terme. Le recourant laisse en effet l'impression de ne pas vouloir ou de ne pas pouvoir s'opposer au refus de la m\u00e8re de ses enfants. Il n'en reste pas moins que l'union conjugale est r\u00e9ellement v\u00e9cue. C'est donc \u00e0 tort que le SPOP a r\u00e9voqu\u00e9 l'autorisation de s\u00e9jour UE/AELE du recourant, son mariage n'\u00e9tant pas vid\u00e9 de toute substance."}], "ScrapyJob": "446973/40/2238", "Zeit UTC": "10.04.2026 23:36:34", "Checksum": "8954b7e3a2a7d286a816b799cf93a753"}