{"Signatur": "VD_TC_031", "Spider": "VD_Omni", "Sprache": "fr", "Datum": "2014-06-02", "HTML": {"Datei": "VD_Omni/VD_TC_031_PE-2013-0278_2014-06-02.html", "URL": "http://www.jurisprudence.vd.ch/scripts/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/scripts/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=7001&Parametername=WWW_V4&Schema=VD_TA_WEB&Source=search.fiw&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=FRE&nF30_KEY=170003&W10_KEY=10550255&nTrefferzeile=50&Template=search/standard/results/document.fiw", "Checksum": "dfdccdc0b249a58c37aa29c0b58b13dc"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["PE.2013.0278"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public 02.06.2014 PE.2013.0278"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Waadt  Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Vaud  Cour de droit administratif et public"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "A. X.________ Y.________ Z.________/Service de la population (SPOP) | Refus de prolonger l'autorisation de s\u00e9jour UE/AELE d'une ressortissante portugaise et de ses deux enfants. L'activit\u00e9 \u00e0 temps partiel exerc\u00e9e par la recourante lui permet d'obtenir un revenu suffisant pour subvenir \u00e0 ses besoins. La qualit\u00e9 de \"travailleur\" au sens de l'ALCP doit ainsi lui \u00eatre reconnue. Recours admis et cause renvoy\u00e9e au SPOP pour qu'il statue \u00e0 nouveau."}], "ScrapyJob": "446973/40/2238", "Zeit UTC": "10.04.2026 23:02:44", "Checksum": "461a2d53f837f9b4806039d1b7384291"}