{"Signatur": "VD_TC_031", "Spider": "VD_Omni", "Sprache": "fr", "Datum": "2014-03-27", "HTML": {"Datei": "VD_Omni/VD_TC_031_PE-2013-0502_2014-03-27.html", "URL": "http://www.jurisprudence.vd.ch/scripts/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/scripts/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=7001&Parametername=WWW_V4&Schema=VD_TA_WEB&Source=search.fiw&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=FRE&nF30_KEY=169763&W10_KEY=10550255&nTrefferzeile=19&Template=search/standard/results/document.fiw", "Checksum": "c79dc7ed381d65bc02c7f75a9f64258b"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["PE.2013.0502"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public 27.03.2014 PE.2013.0502"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Waadt  Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Vaud  Cour de droit administratif et public"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "A. X.________/Service de la population (SPOP) | R\u00e9vocation de l'autorisation de s\u00e9jour d'un ressortissant alg\u00e9rien, arriv\u00e9 en Suisse en 1998, qui a \u00e9t\u00e9 condamn\u00e9 \u00e0 7 reprises, en dernier lieu \u00e0 une peine privative de libert\u00e9 de 24 mois, dont 12 mois ferme, pour vol en bande et par m\u00e9tier. Violation de l'art. 8 CEDH: les derniers faits remontent \u00e0 plus de 4 ans; le recourant semble avoir pris conscience de ses agissements; il a un emploi stable qui permet d'assurer l'entretien de sa famille; il a deux filles, dont l'a\u00een\u00e9e est gravement atteinte dans sa sant\u00e9. Pour ces motifs, l'int\u00e9r\u00eat du recourant \u00e0 pouvoir demeurer aupr\u00e8s de sa famille l'emporte sur l'int\u00e9r\u00eat public \u00e0 son \u00e9loignement. Recours admis."}], "ScrapyJob": "446973/40/2238", "Zeit UTC": "10.04.2026 23:06:08", "Checksum": "2136f0fa2c69597e4dfd1de6ef184b61"}