{"Signatur": "VD_TC_031", "Spider": "VD_Omni", "Sprache": "fr", "Datum": "2015-06-10", "HTML": {"Datei": "VD_Omni/VD_TC_031_PE-2014-0444_2015-06-10.html", "URL": "http://www.jurisprudence.vd.ch/scripts/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/scripts/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=7001&Parametername=WWW_V4&Schema=VD_TA_WEB&Source=search.fiw&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=FRE&nF30_KEY=171646&W10_KEY=10550255&nTrefferzeile=48&Template=search/standard/results/document.fiw", "Checksum": "707104c0d232e235adb7791cf913dcbf"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["PE.2014.0444"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public 10.06.2015 PE.2014.0444"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Waadt  Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Vaud  Cour de droit administratif et public"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "A. X.________/Service de la population (SPOP) | Confirmation de la d\u00e9cision du SPOP refusant de prolonger l'autorisation de s\u00e9jour d'un ressortissant kosovar mari\u00e9 \u00e0 une Suissesse. Le recourant vit s\u00e9par\u00e9 de son \u00e9pouse depuis que l'\u00e9tat de sant\u00e9 physique et psychique de cette derni\u00e8re a n\u00e9cessit\u00e9 son hospitalisation. On ne peut pas consid\u00e9rer que l'union conjugale ait \u00e9t\u00e9 maintenue, en d\u00e9pit de l'existence de domiciles s\u00e9par\u00e9s, le recourant s'\u00e9tant vu notifi\u00e9 une interdiction d'approcher son \u00e9pouse. L'union conjugale a en cons\u00e9quence dur\u00e9 moins de trois ans. Le recourant ne pr\u00e9tendant pas que sa r\u00e9int\u00e9gration dans son pays d'origine serait gravement compromise, il ne peut pas se pr\u00e9valoir d'un droit \u00e0 une autorisation de s\u00e9jour en vertu de l'art. 50 LEtr. Recours rejet\u00e9."}], "ScrapyJob": "446973/40/2238", "Zeit UTC": "10.04.2026 22:44:08", "Checksum": "dc2e8e9ad59efd8db1b76f349d00e28d"}