{"Signatur": "VD_TC_031", "Spider": "VD_Omni", "Sprache": "fr", "Datum": "2015-12-28", "HTML": {"Datei": "VD_Omni/VD_TC_031_PE-2015-0022_2015-12-28.html", "URL": "http://www.jurisprudence.vd.ch/scripts/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/scripts/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=7001&Parametername=WWW_V4&Schema=VD_TA_WEB&Source=search.fiw&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=FRE&nF30_KEY=172581&W10_KEY=10550255&nTrefferzeile=35&Template=search/standard/results/document.fiw", "Checksum": "ba3d2f8456da53b1343e8e6ceef04f04"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["PE.2015.0022"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public 28.12.2015 PE.2015.0022"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Waadt  Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Vaud  Cour de droit administratif et public"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "B________, B________/Service de la population (SPOP) | Recours form\u00e9 par des \u00e9poux mac\u00e9doniens contre une d\u00e9cision du SPOP d\u00e9clarant leur demande de r\u00e9examen d'une pr\u00e9c\u00e9dente d\u00e9cision refusant la transformation de leurs autorisations de s\u00e9jour en autorisations d'\u00e9tablissement irrecevable, subsidiairement la rejetant. Les recourants ont trouv\u00e9 du travail en cours de proc\u00e9dure et ne b\u00e9n\u00e9ficient plus de prestations d'assistance publique depuis lors. Cela \u00e9tant, il appara\u00eet que les revenus mensuels moyens auxquels ils peuvent pr\u00e9tendre sur la base des contrats de travail produits sont r\u00e9put\u00e9s insuffisants pour couvrir leurs charges; dans cette mesure et compte tenu des circonstances, notamment du fait qu'ils ont d'ores et d\u00e9j\u00e0 b\u00e9n\u00e9fici\u00e9 de prestations de l'assistance publique durant de nombreux mois, il s'impose de constater que le risque qu'ils aient \u00e0 nouveau recours \u00e0 de telles prestations ne saurait \u00eatre exclu en l'\u00e9tat et que, partant, l'autorit\u00e9 intim\u00e9e n'a pas abus\u00e9 de son (large) pouvoir d'appr\u00e9ciation en maintenant sa d\u00e9cision dans le sens du refus de leur demande. Rejet du recours et confirmation de la d\u00e9cision attaqu\u00e9e."}], "ScrapyJob": "446973/40/2238", "Zeit UTC": "10.04.2026 22:34:35", "Checksum": "52c1585d0f2d4554287316f103bb15b8"}