{"Signatur": "VD_TC_031", "Spider": "VD_Omni", "Sprache": "fr", "Datum": "2015-05-29", "HTML": {"Datei": "VD_Omni/VD_TC_031_PE-2015-0040_2015-05-29.html", "URL": "http://www.jurisprudence.vd.ch/scripts/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/scripts/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=7001&Parametername=WWW_V4&Schema=VD_TA_WEB&Source=search.fiw&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=FRE&nF30_KEY=171531&W10_KEY=10550255&nTrefferzeile=2&Template=search/standard/results/document.fiw", "Checksum": "46d4b55044831db0cfe5c326749333f7"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["PE.2015.0040"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public 29.05.2015 PE.2015.0040"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Waadt  Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Vaud  Cour de droit administratif et public"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "A. X.________/Service de la population (SPOP) | Confirmation du refus de d\u00e9livrer une autorisation de s\u00e9jour \u00e0 deux jeunes adultes kosovars, beaux-enfants d'une ressortissante communautaire \u00e9tablie en Suisse, aux fins de regroupement familial partiel diff\u00e9r\u00e9. Ceux-ci sont sur le point d'obtenir un dipl\u00f4me de fin d'\u00e9tudes dans leur pays. lls ne parlent, ni ne comprennent le fran\u00e7ais et ne connaissent pas la nouvelle \u00e9pouse de leur p\u00e8re, qui vit en Suisse. Au surplus, aucune raison familiale n'est invoqu\u00e9e \u00e0 l'appui de cette demande, qui tend plut\u00f4t \u00e0 leur conf\u00e9rer de meilleures chances sur le plan professionnel en Suisse. Indices d'abus non dissip\u00e9s en l'occurrence."}], "ScrapyJob": "446973/40/2238", "Zeit UTC": "10.04.2026 22:46:12", "Checksum": "b0e2c4b510ae0bc345cead553e44eb5f"}