{"Signatur": "VD_TC_031", "Spider": "VD_Omni", "Sprache": "fr", "Datum": "2016-03-30", "HTML": {"Datei": "VD_Omni/VD_TC_031_PE-2015-0245_2016-03-30.html", "URL": "http://www.jurisprudence.vd.ch/scripts/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/scripts/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=7001&Parametername=WWW_V4&Schema=VD_TA_WEB&Source=search.fiw&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=FRE&nF30_KEY=172991&W10_KEY=10550255&nTrefferzeile=27&Template=search/standard/results/document.fiw", "Checksum": "5a85fca48d53f2ba1573f22974388e4e"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["PE.2015.0245"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public 30.03.2016 PE.2015.0245"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Waadt  Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Vaud  Cour de droit administratif et public"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "X.________ /Service de la population (SPOP) | Ressortissant de C\u00f4te d'Ivoire \u00e2g\u00e9 de 29 ans, au b\u00e9n\u00e9fice d'un dipl\u00f4me universitaire en \"Technologie en R\u00e9seaux et T\u00e9l\u00e9communications\" obtenu dans son pays d'origine, qui demande une prolongation de son autorisation de s\u00e9jour pour \u00e9tudes afin de suivre une formation en \"ing\u00e9nierie de gestion\" aupr\u00e8s de la HEIG-VD, apr\u00e8s avoir chang\u00e9 \u00e0 trois reprises de domaine d'\u00e9tudes.\r\rLe SPOP consid\u00e8re que le recourant n'aurait pas le niveau de formation et les qualifications personnelles requis pour suivre la formation pr\u00e9vue. Il ressort cependant du dossier que le SPOP a autoris\u00e9, en ao\u00fbt 2013, le recourant \u00e0 entreprendre sa troisi\u00e8me formation; il n'a donc pas consid\u00e9r\u00e9 \u00e0 l'\u00e9poque que, malgr\u00e9 son parcours acad\u00e9mique, le recourant n'avait pas le niveau de formation et les qualifications personnelles requis.\r\rLe recourant a joint \u00e0 son recours une lettre de la responsable de l'enseignement et adjointe du doyen attestant qu'il a r\u00e9ussi sa deuxi\u00e8me ann\u00e9e en \"ing\u00e9nierie de gestion\" et obtenu des r\u00e9sultats probants durant l'ann\u00e9e acad\u00e9mique 2014-2015, ce qui constitue un fait nouveau important. Les conditions de l'art. 27 al. 1 LEtr sont donc remplies. Le recourant a toutefois \u00e9t\u00e9 rendu attentif au fait qu'un nouvel \u00e9chec ou un nouveau changement d'orientation ne lui permettront plus de prolonger son autorisation de s\u00e9jour.\r\rRecours admis.\r\r"}], "ScrapyJob": "446973/40/2238", "Zeit UTC": "10.04.2026 22:30:05", "Checksum": "e454c4475fafabcce632548d7103257e"}