{"Signatur": "VD_TC_031", "Spider": "VD_Omni", "Sprache": "fr", "Datum": "2016-02-10", "HTML": {"Datei": "VD_Omni/VD_TC_031_PE-2015-0322_2016-02-10.html", "URL": "http://www.jurisprudence.vd.ch/scripts/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/scripts/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=7001&Parametername=WWW_V4&Schema=VD_TA_WEB&Source=search.fiw&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=FRE&nF30_KEY=172768&W10_KEY=10550255&nTrefferzeile=35&Template=search/standard/results/document.fiw", "Checksum": "91a51d3080cdbbe60892bc9b2a42bbf6"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["PE.2015.0322"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public 10.02.2016 PE.2015.0322"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Waadt  Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Vaud  Cour de droit administratif et public"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "X.________, A.Y.________, B.Y.________ /Service de la population (SPOP) | Confirmation de la d\u00e9cision du SPOP, refusant de prolonger l'autorisation de s\u00e9jour pour \u00e9tudes de la recourante, ainsi que les autorisations de s\u00e9jours d\u00e9livr\u00e9es par regroupement familial \u00e0 son conjoint et \u00e0 leur enfant. La nouvelle formation entam\u00e9e par la recourante est constitutive d'un changement d'orientation. La recourante a cess\u00e9 de fr\u00e9quenter les cours de l'\u00e9tablissement d'enseignement ayant justifi\u00e9 l'octroi d'une autorisation de s\u00e9jour, ce qui a conduit l'\u00e9tablissement \u00e0 prononcer son exclusion. Elle ne se trouve ainsi pas dans une situation permettant d'admettre, \u00e0 titre exceptionnel, un changement d'orientation. Recours rejet\u00e9."}], "ScrapyJob": "446973/40/2238", "Zeit UTC": "10.04.2026 22:31:34", "Checksum": "89d0dc652548f8377af1d20944190de3"}