{"Signatur": "VD_TC_031", "Spider": "VD_Omni", "Sprache": "fr", "Datum": "2016-02-17", "HTML": {"Datei": "VD_Omni/VD_TC_031_PE-2015-0345_2016-02-17.html", "URL": "http://www.jurisprudence.vd.ch/scripts/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/scripts/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=7001&Parametername=WWW_V4&Schema=VD_TA_WEB&Source=search.fiw&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=FRE&nF30_KEY=172810&W10_KEY=10550255&nTrefferzeile=11&Template=search/standard/results/document.fiw", "Checksum": "52a4f223c2a9da98f182598158ed0d57"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["PE.2015.0345"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public 17.02.2016 PE.2015.0345"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Waadt  Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Vaud  Cour de droit administratif et public"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "X.________ c/Service de la population (SPOP) | Confirmation de la d\u00e9cision du SPOP, refusant de renouveler l'autorisation de s\u00e9jour du recourant, ressortissant \u00e9quatorien mari\u00e9 \u00e0 une Espagnole, \u00e0 la suite de la s\u00e9paration du couple, sans perspective de reprise de la vie commune. L'union conjugale, \u00e0 supposer qu'elle soit r\u00e9elle, a dur\u00e9 moins de trois ans et la r\u00e9int\u00e9gration du recourant en Equateur n'appara\u00eet pas gravement compromise. La dur\u00e9e du s\u00e9jour en Suisse du recourant a \u00e9t\u00e9 en majeure partie ill\u00e9gale. Le fait que le recourant soit proche d'atteindre la soixantaine ne permet pas de retenir que toute r\u00e9int\u00e9gration dans son pays d'origine, qu'il a quitt\u00e9 \u00e0 42 ans et o\u00f9 vivent ses deux enfants d\u00e9sormais majeurs, serait d'embl\u00e9e exclue. Recours rejet\u00e9."}], "ScrapyJob": "446973/40/2238", "Zeit UTC": "10.04.2026 22:31:44", "Checksum": "d7473c7328f18b921fce62a76f945886"}