{"Signatur": "VD_TC_031", "Spider": "VD_Omni", "Sprache": "fr", "Datum": "2016-12-08", "HTML": {"Datei": "VD_Omni/VD_TC_031_PE-2016-0170_2016-12-08.html", "URL": "http://www.jurisprudence.vd.ch/scripts/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/scripts/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=7001&Parametername=WWW_V4&Schema=VD_TA_WEB&Source=search.fiw&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=FRE&nF30_KEY=174019&W10_KEY=10550255&nTrefferzeile=12&Template=search/standard/results/document.fiw", "Checksum": "ba119475fc94e1866fca8affbe6e2053"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["PE.2016.0170"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public 08.12.2016 PE.2016.0170"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Waadt  Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Vaud  Cour de droit administratif et public"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "A.________/Service de la population (SPOP) | Recours d'un ressortissant portugais contre la d\u00e9cision du SPOP de r\u00e9voquer son autorisation de s\u00e9jour UE/AELE et de prononcer son renvoi de Suisse, au motif qu'il ne peut pas se pr\u00e9valoir de la qualit\u00e9 de travailleur au sens de l'Accord sur la libre circulation des personnes, ayant travaill\u00e9 moins d'une ann\u00e9e depuis l'obtention de cette autorisation. Le recourant n'a effectivement pas travaill\u00e9 de mani\u00e8re ininterrompue durant une ann\u00e9e enti\u00e8re. Cela \u00e9tant, il a produit \u00e0 l'appui de son recours les d\u00e9comptes relatifs aux indemnit\u00e9s journali\u00e8res de ch\u00f4mage per\u00e7ues. Il dispose de moyens financiers suffisants pour ne pas devoir faire appel \u00e0 l'aide sociale aussi longtemps qu'il per\u00e7oit ces indemnit\u00e9s, soit jusqu'en d\u00e9cembre 2016; il a donc un droit de s\u00e9jour jusqu'\u00e0 ce moment-l\u00e0.\r\rAdmission partielle du recours et r\u00e9forme de la d\u00e9cision attaqu\u00e9e en ce sens que l'autorisation de s\u00e9jour UE/AELE en faveur du recourant est r\u00e9voqu\u00e9e avec effet au 31 d\u00e9cembre 2016."}], "ScrapyJob": "446973/40/2238", "Zeit UTC": "10.04.2026 22:20:19", "Checksum": "159f8db441d61ff86fd96af81ab984cf"}