{"Signatur": "VD_TC_031", "Spider": "VD_Omni", "Sprache": "fr", "Datum": "2017-03-20", "HTML": {"Datei": "VD_Omni/VD_TC_031_PE-2016-0371_2017-03-20.html", "URL": "http://www.jurisprudence.vd.ch/scripts/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/scripts/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=7001&Parametername=WWW_V4&Schema=VD_TA_WEB&Source=search.fiw&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=FRE&nF30_KEY=174393&W10_KEY=10550255&nTrefferzeile=30&Template=search/standard/results/document.fiw", "Checksum": "0db09e34882d685d0943778618a4a354"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["PE.2016.0371"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public 20.03.2017 PE.2016.0371"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Waadt  Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Vaud  Cour de droit administratif et public"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "A.________/Service de la population (SPOP), Service de l'emploi Contr\u00f4le du march\u00e9 du travail | Ressortissante d'un Etat tiers (la C\u00f4te d'Ivoire), entr\u00e9e en Suisse pour \u00e9tudes secondaires. Abandon de cette voie pour entreprendre un apprentissage. Les apprentis provenant d'Etat tiers sont soumis au contingentement, \u00e0 l'ordre de priorit\u00e9 et \u00e0 l'octroi pr\u00e9alable d'une autorisation du Service de l'emploi. Les conditions de l'art. 23 LEtr ne sont pas remplies en l'esp\u00e8ce, pas davantage que la clause exceptionnelle de l'art. 30a al. 1 OASA. Rejet du recours."}], "ScrapyJob": "446973/40/2238", "Zeit UTC": "10.04.2026 22:14:30", "Checksum": "50c3852c96d486e358c63c289998bd2c"}