{"Signatur": "VD_TC_031", "Spider": "VD_Omni", "Sprache": "fr", "Datum": "2017-11-28", "HTML": {"Datei": "VD_Omni/VD_TC_031_PE-2017-0190_2017-11-28.html", "URL": "http://www.jurisprudence.vd.ch/scripts/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/scripts/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=7001&Parametername=WWW_V4&Schema=VD_TA_WEB&Source=search.fiw&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=FRE&nF30_KEY=175331&W10_KEY=10550255&nTrefferzeile=35&Template=search/standard/results/document.fiw", "Checksum": "a0c3e7043abe9342361d4a500317c70d"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["PE.2017.0190"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public 28.11.2017 PE.2017.0190"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Waadt  Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Vaud  Cour de droit administratif et public"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "A.________/Service de la population (SPOP) | Confirmation du refus du SPOP de renouveler l'autorisation de s\u00e9jour d'une ressortissante portugaise. Lors de la survenance de son incapacit\u00e9 de travail, la recourante ne b\u00e9n\u00e9ficiait plus du statut de travailleuse ind\u00e9pendante au sens de l'ALCP. Il n'est pas \u00e9tabli qu'elle ait travaill\u00e9 durant les deux ann\u00e9es pr\u00e9c\u00e9dant imm\u00e9diatement la date de cette incapacit\u00e9 de travail, respectivement elle n'aurait r\u00e9alis\u00e9 pendant cette p\u00e9riode que des revenus devant \u00eatre tenus pour marginaux et accessoires. Cas d'extr\u00eame gravit\u00e9 non r\u00e9alis\u00e9, la prise en charge m\u00e9dicale de la recourante, souffrant de troubles d\u00e9pressifs, pouvant \u00eatre assur\u00e9e au Portugal. Recours rejet\u00e9."}], "ScrapyJob": "446973/40/2238", "Zeit UTC": "10.04.2026 22:05:22", "Checksum": "bfb147dccff3d8049b2f357fdc43a461"}