{"Signatur": "VD_TC_031", "Spider": "VD_Omni", "Sprache": "fr", "Datum": "2020-09-04", "HTML": {"Datei": "VD_Omni/VD_TC_031_PE-2019-0208_2020-09-04.html", "URL": "http://www.jurisprudence.vd.ch/scripts/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/scripts/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=7001&Parametername=WWW_V4&Schema=VD_TA_WEB&Source=search.fiw&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=FRE&nF30_KEY=179453&W10_KEY=10550255&nTrefferzeile=46&Template=search/standard/results/document.fiw", "Checksum": "3bc27d8761319f76d64b8651a7cda2b6"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["PE.2019.0208"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public 04.09.2020 PE.2019.0208"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Waadt  Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Vaud  Cour de droit administratif et public"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "A.________ /Service de la population (SPOP) | Ressortissante fran\u00e7aise ayant obtenu une autorisation de s\u00e9jour afin d'exercer une activit\u00e9 lucrative en Suisse, qui met un terme \u00e0 celle-ci peu apr\u00e8s son arriv\u00e9e pour des raisons de sant\u00e9. La recourante, dont l'atteinte \u00e0 la sant\u00e9 psychique \u00e9tait pr\u00e9existante \u00e0 sa venue en Suisse et qui n'avait pas s\u00e9journ\u00e9 au moins deux ans en Suisse lors de la survenance de son incapacit\u00e9, ne peut pas b\u00e9n\u00e9ficier du droit de demeurer. N'\u00e9tant pas \u00e0 la recherche d'un emploi, elle ne b\u00e9n\u00e9ficie en outre plus, pour autant qu'elle l'ait acquis, du statut de travailleur communautaire. La d\u00e9cision de refus de renouveler l'autorisation de s\u00e9jour de la recourante et de son fils, ainsi que leur renvoi, viole cependant le principe de la proportionnalit\u00e9, dans la mesure o\u00f9 elle ne prend pas en consid\u00e9ration l'int\u00e9r\u00eat sup\u00e9rieur de l'enfant de la recourante \u00e0 pouvoir poursuivre son s\u00e9jour en Suisse dans l'attente du r\u00e9sultat d'une enqu\u00eate, actuellement en cours, en limitation de l'autorit\u00e9 parentale de la recourante. Recours partiellement admis, la cause \u00e9tant renvoy\u00e9e \u00e0 l'autorit\u00e9 intim\u00e9e pour qu'elle examine, en tenant compte du r\u00e9sultat de l'enqu\u00eate de la curatrice, s'il y a lieu de renouveler l'autorisation de s\u00e9jour de la recourante et de son fils."}], "ScrapyJob": "446973/40/2238", "Zeit UTC": "10.04.2026 21:24:24", "Checksum": "d00c2a223aacac9f5f50b0afc53120e2"}