{"Signatur": "VD_TC_031", "Spider": "VD_Omni", "Sprache": "fr", "Datum": "2021-06-15", "HTML": {"Datei": "VD_Omni/VD_TC_031_PE-2021-0069_2021-06-15.html", "URL": "http://www.jurisprudence.vd.ch/scripts/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/scripts/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=7001&Parametername=WWW_V4&Schema=VD_TA_WEB&Source=search.fiw&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=FRE&nF30_KEY=180442&W10_KEY=10550255&nTrefferzeile=38&Template=search/standard/results/document.fiw", "Checksum": "4dcd3d140996ce799a19cc148d08bc50"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["PE.2021.0069"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public 15.06.2021 PE.2021.0069"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Waadt  Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Vaud  Cour de droit administratif et public"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "A.________/Service de la population (SPOP) | Confirmation de la d\u00e9cision du SPOP refusant \u00e0 un ressortissant kosovar une autorisation de s\u00e9jour pour cas de rigueur. A l'exception de quelques mois o\u00f9 il a r\u00e9sid\u00e9 en Suisse en 1999, \u00e0 l'\u00e2ge de trois ans, le recourant a pass\u00e9 toute sa vie au Kosovo. Il n'a donc pas tiss\u00e9 de liens propres avec la Suisse. Il n'est pas d\u00e9cisif \u00e0 cet \u00e9gard que son p\u00e8re et sa famille proche, tous de nationalit\u00e9 suisse, y vivent, ni qu'il entretiendrait des relations \u00e9troites avec ceux-ci. Pour le surplus, \u00e2g\u00e9 de 24 ans, le recourant est largement apte \u00e0 vivre de mani\u00e8re autonome. Enfin, il ne d\u00e9montre pas qu'il se trouverait en situation de d\u00e9tresse au Kosovo, o\u00f9 il fr\u00e9quente actuellement l'Universit\u00e9 et b\u00e9n\u00e9ficie de l'aide financi\u00e8re de son p\u00e8re (c. 3c). C'est encore en vain que le recourant se plaint d'une discrimination des resssortissants suisses en mati\u00e8re de regroupement familial. Peu importe que le Conseil national ait d\u00e9cid\u00e9 il y a quelques jours de donner suite \u00e0 l'initative parlementaire visant \u00e0 \u00e9carter cette in\u00e9galit\u00e9 (c. 3d)."}], "ScrapyJob": "446973/40/2238", "Zeit UTC": "10.04.2026 21:15:27", "Checksum": "4bc2e9f08d754d0db9b49612f5e6299d"}