{"Signatur": "VD_TC_031", "Spider": "VD_Omni", "Sprache": "fr", "Datum": "2025-11-17", "HTML": {"Datei": "VD_Omni/VD_TC_031_PE-2025-0061_2025-11-17.html", "URL": "http://www.jurisprudence.vd.ch/scripts/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/scripts/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=7001&Parametername=WWW_V4&Schema=VD_TA_WEB&Source=search.fiw&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=FRE&nF30_KEY=185681&W10_KEY=10594047&nTrefferzeile=3&Template=search/standard/results/document.fiw", "Checksum": "a54fc62ad76e6f24b3b127b8b5ed9785"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["PE.2025.0061"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public 17.11.2025 PE.2025.0061"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Waadt  Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Vaud  Cour de droit administratif et public"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "A.________/Service de la population (SPOP) | Rejet du recours contre la d\u00e9cision du SPOP r\u00e9voquant l'autorisation de s\u00e9jour UE/AELE d'une ressortissante fran\u00e7aise. Celle-ci, au b\u00e9n\u00e9fice d'une autorisation de s\u00e9jour UE/AELE depuis le 1er mai 2023, a occup\u00e9 un emploi de vendeuse polyvalente \u00e0 60% depuis cette date. Elle a pr\u00e9sent\u00e9 une incapacit\u00e9 totale de travail pour maladie du 26 juin 2023 au 1er janvier 2024. Elle a \u00e9t\u00e9 licenci\u00e9e de son poste de travail le 31 octobre 2023 et n'a plus exerc\u00e9 d'activit\u00e9 lucrative depuis lors. Depuis le 1er mars 2024, elle b\u00e9n\u00e9ficie des prestations du RI.\rRappel de la jurisprudence selon laquelle il est justifi\u00e9 que l'autorisation de s\u00e9jour UE/AELE d'un travailleur ayant perdu temporairement la capacit\u00e9 d'exercer une activit\u00e9 lucrative en raison d'un accident ne s'\u00e9teigne pas sans autre \u00e0 l'expiration du d\u00e9lai de l'art. 61a al. 4 LEI, que l'art. 61a al. 5 LEI ne peut toutefois pas avoir pour cons\u00e9quence qu'un travailleur dont les rapports de travail prennent fin en raison d'une incapacit\u00e9 de travail temporaire cons\u00e9cutive \u00e0 un accident conserve sans restriction sa qualit\u00e9 de travailleur salari\u00e9 apr\u00e8s l'expiration du d\u00e9lai pr\u00e9vu \u00e0 l'art. 61a al. 4 LEI, qu'ainsi, il convient de retenir, par analogie avec l'art. 61a al. 4 LEI, que lorsqu'un travailleur perd temporairement la capacit\u00e9 d'exercer une activit\u00e9 lucrative en raison d'un accident, la qualit\u00e9 de travailleur salari\u00e9 au sens du droit de la libre circulation s'\u00e9teint si, \u00e0 l'expiration du d\u00e9lai pr\u00e9vu \u00e0 l'art. 61a al. 4 LEI, l'int\u00e9ress\u00e9, bien qu'ayant recouvr\u00e9 la capacit\u00e9 d'exercer une activit\u00e9 lucrative adapt\u00e9e, n'entreprend pas une telle activit\u00e9 pendant six mois.\r"}], "ScrapyJob": "446973/40/2254", "Zeit UTC": "26.04.2026 01:41:19", "Checksum": "5bb5ecf9b27b0e75671018a93702e661"}